Classical reference collection · Arabic texts

Read Imam al-Ghazali.

مكتبة الإمام أبي حامد الغزالي

26 source transcriptions · 2,435,799 words. Browse the books, search Arabic words, and follow each passage to its source. These texts are presented without Sheikh Said Foudah’s commentary.

← Classical references

Titles and authorship follow the source catalog. Attribution has not been independently authenticated. These are digital transcriptions; source page markers have not been checked against printed copies.

هذه نصوص مرجعية بحسب فهرس المصدر، وليست شرحا للشيخ سعيد فودة. لم تُقابل النصوص والترقيم على النسخ المطبوعة.

Majmuat Rasail al-Imam al-Ghazali

مجموعة رسائل الإمام الغزالي

253,368 words · 3,399 reading passages · Arabic

A collected edition containing several treatises, publisher material, and notes. Its attribution is recorded as supplied by the source.

Browse source headings · فهرس العناوين

Collected treatises · الرسائل المجموعة

These titles follow this collected edition. They are parts of this source file and overlap with some standalone books; they are not counted as 26 additional transcriptions.

  1. الحكمة في مخلوقات الله عز وجل
  2. معراج السالكين
  3. روضة الطالبين
  4. قواعد العقائد
  5. خلاصة التصانيف في التصوف
  6. القسطاس المستقيم
  7. منهاج العارفين
  8. الرسالة اللدنية
  9. فصل التفرقة
  10. أيها الولد
  11. مشكاة الأنوار
  12. رسالة الطير
  13. الرسالة الوعظية
  14. إلجام العوام
  15. المضنون به
  16. الأجوبة الغزالية في المسائل الأخروية
  17. بداية الهداية
  18. الأدب في الدين
  19. كيمياء السعادة
  20. القواعد العشر
  21. الكشف والتبيين
  22. سر العالمين وكشف ما في الدارين
  23. الدرة الفاخرة في كشف علوم الآخرة
  24. كتاب المنقذ من الضلال
  25. المواعظ في الأحاديث القدسية
  26. قانون التأويل

Headings reproduced from the digital source. Contents page 1 of 16.

  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. مقدمة الناشر
  3. الحمد لله العلي الأعلى وبعد :
  4. بسم الله الرحمن الرحيم
  5. الحكمة في مخلوقات الله عز وجل
  6. وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم
  7. خطبة الكتاب
  8. أما بعد :
  9. باب التفكر في خلق السماء وفي هذا العالم
  10. باب في حكمة الشمس
  11. باب في حكمة خلق القمر والكواكب
  12. باب في حكمة خلق الأرض
  13. باب في حكمة البحر
  14. باب في حكمة خلق الماء
  15. باب الحكمة في خلق الهواء
  16. باب في حكمة خلق النار
  17. باب في حكمة خلق الإنسان
  18. خاتمة لهذا الباب
  19. باب في حكمة خلق الطير
  20. باب في حكمة خلق البهائم
  21. باب في حكمة خلق النحل والنمل
  22. والعنكبوت ودود القز والذباب وغير ذلك
  23. باب في حكمة خلق السمك وما تضمن خلقها من الحكم
  24. باب في حكمة خلق النبات وما فيه من عجائب حكمة
  25. الله تعالى
  26. باب ما تستشعر به القلوب من العظمة لعلام الغيوب
  27. بسم الله الرحمن الرحيم
  28. معراج السالكين
  29. فاتحة معراج السالكين
  30. المعراج الأول
  31. المعراج الثاني
  32. الفصل الأول في قوى النفس وعلة تحرك البدن بها
  33. الفصل الثاني في كون النفس جوهرا
  34. الفصل الثالث في أن النفس لا تعدم وأنها باقية
  35. المعراج الثالث
  36. الفصل الأول
  37. الفصل الثاني
  38. الفصل الأول في أن الله سبحانه عالم بالمعلومات
  39. الفصل الثاني في أنه مريد للكائنات
  40. الفصل الثالث في ترتيب الحركات

Source transcription · Arabic reference text

فصل في شرح النفس والروح الإنساني

Reading passage 1382 of 3399 · Source marker: volume 1, page 226 (unverified)

ارجعي إلى ربك راضية مرضية ) [الفجر : 27 و28]. وأمر الباري تعالى ليس بجسم ولا عرض ، بل قوة إلهية مثل العقل الأول واللوح والقلم ، وهي الجواهر المفردة المفارقة للمواد بل هي أضواء مجردة معقولة غير محسوسة ، والروح والقلب بلساننا من قبل تلك الجواهر ، ولا يقبل الفساد ولا يضمحل ولا يفنى ولا يموت ، بل يفارق البدن وينتظر العود إليه في يوم القيامة كما ورد في الشرع وقد صح في العلوم الحكمية بالبراهين القاطعة ، والدلائل الواضحة أن الروح الناطق ليس بجسم ولا عرض ، بل هو جوهر ثابت دائم غير فاسد ، ونحن نستغني عن تكرير البرهان وتعديد الدلائل لأنها مقررة مذكورة. فمن أراد تصحيحها فليرجع إلى الكتب اللائقة بذلك الفن. فأما في طريقنا فلا يتأتى بالبرهان بل نعول على العيان ونعتمد على رؤية الإيمان ، ولما أضاف الله تعالى الروح إلى أمره وتارة إلى عزته ، فقال : ( ونفخت فيه من روحي ) [الحجر : 29 ص : 72]. وقال : ( قل الروح من أمر ربي ) [الإسراء : 85]. وقال : ( فنفخنا فيه من روحنا ) [التحريم : 12]. والله تعالى أجل من أن يضيف إلى نفسه جسما أو عرضا لخستهما وتغيرهما وسرعة زوالهما وفسادهما ، والشارع صلى الله عليه وسلم قال : " الأرواح جنود مجندة" ، وقال : " أرواح الشهداء في حواصل طيور خضر" ، والعرض لا يبقى بعد فناء الجوهر لأنه لا يقوم بذاته ، والجسم يقبل التحليل ، كما قيل : التركيب من المادة والصورة كما هو مذكور في الكتب ، فلما وجدنا هذه الآيات والأخبار والبراهين العقلية علمنا أن الروح جوهر فرد كامل حي بذاته يتولد منه صلاح الدين وفساده ، والروح الطبيعي والحيواني وجميع القوى البدنية كلها من جنوده ، وأن هذا الجوهر يقبل صور المعلومات وحقائق الموجودات من غير اشتغال بأعيانها وأشخاصها ، فإن النفس قادرة على أن تعلم حقيقة الإنسانية من غير أن ترى إنسانا كما أنها علمت الملائكة والشياطين ، وما احتاجت إلى رؤية أشخاصها إذ لا ينالهما حواس أكثر الناس ، وقال قوم من المتصوفة إن للقلب عينا كما للجسد ، فيرى الظواهر بالعين الظاهرة ، ويرى الحقائق بعين العقل ، وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " ما من عبد إلا ولقلبه عينان" ، وهما عينان يدرك بهما الغيب ، فإذا أراد الله تعالى بعبد خيرا فتح عيني قلبه ليرى ما هو غائب عن بصره ، وهذا الروح لا يموت بموت البدن لأن الله تعالى يدعوه إلى بابه فيقول : ( ارجعي إلى ربك ) [الفجر : 28]. وإنما هو يفارق ويعرض عن البدن ، فمن أعراضه تتعطل أحوال القوى الحيوانية والطبيعية فيسكن المتحرك فيقال لذلك السكون : موت ، وأهل الطريقة. أعني الصوفية. يعتمدون على الروح والقلب أكثر اعتمادا منهم على الشخص. وإذا كان الروح من أمر الباري تعالى فيكون في البدن كالغريب ، ويكون وجهه إلى أصله ومرجعه. فينال الفوائد من جانب الأصل أكثر مما ينال من جهة الشخص إذا قوي ولم يدنس بأدناس الطبيعة. وإذا علمت أن الروح جوهر فرد وعلمت أن الجسد لا بد له من المكان. والعرض لا يبقى إلا بالجوهر. فاعلم أن هذا الجوهر لا يحل في محل ولا يسكن في مكان ، وليس البدن مكان الروح ولا محل القلب ، بل البدن آلة الروح وأداة القلب ومركب النفس. والروح ذاته غير متصل بأجزاء البدن ولا منفصل عنه ، بل هو مقبل على البدن مفيد له مفيض عليه ، وأول ما يظهر نوره على الدماغ لأن الدماغ مظهره الخاص اتخذ من مقدمه حارسا. ومن وسطه وزيرا
Source citation

Abu Hamid al-Ghazali (catalog attribution), Majmuat Rasail al-Imam al-Ghazali, reading passage 1382. Source marker: volume 1, page 226 (unverified). OpenITI 0505Ghazali.MajmucatRasail.Rafed0003457-ara1, commit 6290621b58e063ed1aa47ffd0a6fc1630191e7cb.

Edition and source notes

Bibliographic fields below are supplied by the digital source. They do not establish that this is the edition shown in your photograph. Spelling and source errors have been retained.

OpenITI’s review notes
00#VERS#CLENGTH##: 994645
00#VERS#LENGTH###: 229676
00#VERS#URI######: 0505Ghazali.MajmucatRasail.Rafed0003457-ara1
80#VERS#BASED####: permalink, permalink, permalink
80#VERS#COLLATED#: permalink, permalink, permalink
80#VERS#LINKS####: all@id, vol1@id, vol2@id, vol3@id, volX@id
90#VERS#ANNOTATOR: the name of the annotator (latin characters; please
    use consistently)
90#VERS#COMMENT##: a free running comment here; you can add as many
    lines as you see fit; the main goal of this comment section is to have a
    place to record valuable information, which is difficult to formalize
    into the above given categories.
90#VERS#DATE#####: YYYY-MM-DD
90#VERS#ISSUES###: formalized issues, separated with commas

Transcription: OpenITI contributors, 0505Ghazali.MajmucatRasail.Rafed0003457-ara1. CC BY-NC-SA 4.0. Metadata separated; display prefixes, milestone and Quran-annotation tags, and image links removed; headings preserved; paragraphs divided into reading passages; end-of-page markers retained as unverified source locators. Spelling and note numbers retained.

Collection coverage

Explore 440 bibliography records →

All 28 work directories in this pinned Arabic author catalog are accounted for: 26 selected transcriptions, one alternate record, and one metadata-only record. This is not a claim to include every historical Ghazali work, Persian original, or printed edition. Catalog attribution is not independent authentication.

Corpus source: OpenITI’s Ghazali catalog, pinned snapshot. Texts remain separate from the Sheikh Foudah answer collection.

Alongside your study · مصادر التراث

Your Shamela companion

Imam al-Ghazali’s collection · Foudah Study