Classical reference collection · Arabic texts

Read Imam al-Ghazali.

مكتبة الإمام أبي حامد الغزالي

26 source transcriptions · 2,435,799 words. Browse the books, search Arabic words, and follow each passage to its source. These texts are presented without Sheikh Said Foudah’s commentary.

← Classical references

Titles and authorship follow the source catalog. Attribution has not been independently authenticated. These are digital transcriptions; source page markers have not been checked against printed copies.

هذه نصوص مرجعية بحسب فهرس المصدر، وليست شرحا للشيخ سعيد فودة. لم تُقابل النصوص والترقيم على النسخ المطبوعة.

Majmuat Rasail al-Imam al-Ghazali

مجموعة رسائل الإمام الغزالي

253,368 words · 3,399 reading passages · Arabic

A collected edition containing several treatises, publisher material, and notes. Its attribution is recorded as supplied by the source.

Browse source headings · فهرس العناوين

Collected treatises · الرسائل المجموعة

These titles follow this collected edition. They are parts of this source file and overlap with some standalone books; they are not counted as 26 additional transcriptions.

  1. الحكمة في مخلوقات الله عز وجل
  2. معراج السالكين
  3. روضة الطالبين
  4. قواعد العقائد
  5. خلاصة التصانيف في التصوف
  6. القسطاس المستقيم
  7. منهاج العارفين
  8. الرسالة اللدنية
  9. فصل التفرقة
  10. أيها الولد
  11. مشكاة الأنوار
  12. رسالة الطير
  13. الرسالة الوعظية
  14. إلجام العوام
  15. المضنون به
  16. الأجوبة الغزالية في المسائل الأخروية
  17. بداية الهداية
  18. الأدب في الدين
  19. كيمياء السعادة
  20. القواعد العشر
  21. الكشف والتبيين
  22. سر العالمين وكشف ما في الدارين
  23. الدرة الفاخرة في كشف علوم الآخرة
  24. كتاب المنقذ من الضلال
  25. المواعظ في الأحاديث القدسية
  26. قانون التأويل

Headings reproduced from the digital source. Contents page 1 of 16.

  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. مقدمة الناشر
  3. الحمد لله العلي الأعلى وبعد :
  4. بسم الله الرحمن الرحيم
  5. الحكمة في مخلوقات الله عز وجل
  6. وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم
  7. خطبة الكتاب
  8. أما بعد :
  9. باب التفكر في خلق السماء وفي هذا العالم
  10. باب في حكمة الشمس
  11. باب في حكمة خلق القمر والكواكب
  12. باب في حكمة خلق الأرض
  13. باب في حكمة البحر
  14. باب في حكمة خلق الماء
  15. باب الحكمة في خلق الهواء
  16. باب في حكمة خلق النار
  17. باب في حكمة خلق الإنسان
  18. خاتمة لهذا الباب
  19. باب في حكمة خلق الطير
  20. باب في حكمة خلق البهائم
  21. باب في حكمة خلق النحل والنمل
  22. والعنكبوت ودود القز والذباب وغير ذلك
  23. باب في حكمة خلق السمك وما تضمن خلقها من الحكم
  24. باب في حكمة خلق النبات وما فيه من عجائب حكمة
  25. الله تعالى
  26. باب ما تستشعر به القلوب من العظمة لعلام الغيوب
  27. بسم الله الرحمن الرحيم
  28. معراج السالكين
  29. فاتحة معراج السالكين
  30. المعراج الأول
  31. المعراج الثاني
  32. الفصل الأول في قوى النفس وعلة تحرك البدن بها
  33. الفصل الثاني في كون النفس جوهرا
  34. الفصل الثالث في أن النفس لا تعدم وأنها باقية
  35. المعراج الثالث
  36. الفصل الأول
  37. الفصل الثاني
  38. الفصل الأول في أن الله سبحانه عالم بالمعلومات
  39. الفصل الثاني في أنه مريد للكائنات
  40. الفصل الثالث في ترتيب الحركات

Source transcription · Arabic reference text

فصل في أن الإيمان قديم

Reading passage 1881 of 3399 · Source marker: volume 1, page 328 (unverified)

في البياض أو اللسان لاحترق ، ولكن لو قيل لنا : النار محرقة؟ قلنا : نعم. فإن قيل لنا : كلمة النار محرقة؟ قلنا : لا ، فإن قيل : حروف النار محرقة؟ قلنا : لا ، فإن قيل : مرقوم هذه الحروف على البياض محرقة؟ قلنا : لا ، فإن قيل : المذكور بكلمة النار أو المكتوب بكلمة النار محرق؟ قلنا : نعم. لأن المذكور والمكتوب بهذه الكلمة ما في التنور وما في التنور محرق ، فكذلك القدم وصف كلام الله تعالى كالإحراق وصف النار وما يطلق عليه اسم القرآن وجوده على أربع مراتب. أولها : وهي الأصل وجوده قائما بذات الله تعالى يضاهي وجود النار في التنور ( ولله المثل الأعلى ) [النحل : 60]. ولكن لا بد من هذه الأمثلة في تفهيم العجزة والقدم وصف خاص لهذا الوجود. والثانية : وجوده العلمي في أذهاننا عند التعلم قبل أن ننطق بلساننا ، ثم وجوده في لساننا بتقطيع أصواتنا ، ثم وجوده في الأوراق بالكتب ، فإذا سئلنا عما في أذهاننا من علم القرآن قبل النطق به. قلنا : علمنا صفته وهي مخلوقة لكن المعلوم به قديم ، كما أن علمنا بالنار وثبوت صورتها في خيالنا غير محرق لكن المعلوم به محرق ، وإن سئلنا عن صوتنا وحركة لساننا ونطقنا قلنا : ذلك صفة لساننا فلساننا حادث وصفته توجد بعده وما هو بعد الحادث حادث بالقطع ، لكن منطوقنا ومذكورنا ومقروؤنا ومتلونا بهذه الأصوات الحادثة قديم ، كما أن ذكرنا حروف النار بلساننا كان المذكور بهذه الحروف محرقا وأصواتنا وتقطيع أصواتنا غير محرق إلا أن يقول قائل : حروف النار عبارة عن نفس النار. قلنا : إن كان كذلك ، فحروف النار محرقة وحروف القرآن إن كان عبارة عن نفس المقروء فهي قديمة ، وكذلك المخطوط برقوم النار والمكتوب به محرق لأنه الأوراق من غير إحراق واحتراق ، فهذه أربع درجات في الوجود تشتبه على العوام لا يمكنهم إدراك تفاصيلها وخاصة كل واحدة منهن ، فلذلك لا نخوض بهم فيها لا لجهلنا بحقيقة هذه الأمور وكنه تفاصيلها. إن النار من حيث إنها في التنور توصف بأنها محرقة وخامدة ومشتعلة ، ومن حيث إنها في اللسان يوصف بأنها عجمي وتركي وعربي وكثيرة الحروف وقليلة الحروف ، وما في التنور لا ينقسم إلى العجمي والتركي والعربي ، وما في اللسان لا توصف بالخمود والاشتعال ، وإذا كان مكتوبا على البياض يوصف بأنه أحمر وأخضر وأسود وأنه بقلم المحقق أو الثلث والرقاع ، أو قلم النسخ وهو في اللسان لا يمكن أن يوصف بذلك ، واسم النار يطلق على ما في التنور وما في القلب وما في اللسان وما على القرطاس ، لكن باشتراك الاسم فأطلق على ما في التنور حقيقة وعلى ما في الذهن من العلم لا بالحقيقة ولكن بمعنى أنه صورة محاكية للنار الحقيقي ، كما أن ما يرى في المرآة يسمى إنسانا ونارا لا بالحقيقة ولكن بمعنى إنها صورة محاكية للنار الحقيقي والإنسان وما في اللسان من الكلمة يسمى باسمه بمعنى ثالث ، وهو أنه دلالة دالة على ما في الذهن وهذا يختلف بالاصطلاحات ، والأول والثاني لا اختلاف فيهما ، وما في القرطاس يسمى نارا بمعنى رابع ، وهو أنها رقوم تدل بالاصطلاح على ما في اللسان ومهما فهم اشتراك اسم القرآن والنار وكل شيء من هذه الأمور الأربعة ، فإذا ورد الخبر أن القرآن في قلب العبد وأنه في لسان القارئ وأنه صفة ذات الله صدق بالجميع وفهم معنى الجميع ، ولم يتناقص عند الأذكياء وصدق بالجميع مع الإحاطة بحقيقة المراد ، وهذه أمور جلية دقيقة لا أجلى منها عند الفطن الذكي ولا أدق ،
Source citation

Abu Hamid al-Ghazali (catalog attribution), Majmuat Rasail al-Imam al-Ghazali, reading passage 1881. Source marker: volume 1, page 328 (unverified). OpenITI 0505Ghazali.MajmucatRasail.Rafed0003457-ara1, commit 6290621b58e063ed1aa47ffd0a6fc1630191e7cb.

Edition and source notes

Bibliographic fields below are supplied by the digital source. They do not establish that this is the edition shown in your photograph. Spelling and source errors have been retained.

OpenITI’s review notes
00#VERS#CLENGTH##: 994645
00#VERS#LENGTH###: 229676
00#VERS#URI######: 0505Ghazali.MajmucatRasail.Rafed0003457-ara1
80#VERS#BASED####: permalink, permalink, permalink
80#VERS#COLLATED#: permalink, permalink, permalink
80#VERS#LINKS####: all@id, vol1@id, vol2@id, vol3@id, volX@id
90#VERS#ANNOTATOR: the name of the annotator (latin characters; please
    use consistently)
90#VERS#COMMENT##: a free running comment here; you can add as many
    lines as you see fit; the main goal of this comment section is to have a
    place to record valuable information, which is difficult to formalize
    into the above given categories.
90#VERS#DATE#####: YYYY-MM-DD
90#VERS#ISSUES###: formalized issues, separated with commas

Transcription: OpenITI contributors, 0505Ghazali.MajmucatRasail.Rafed0003457-ara1. CC BY-NC-SA 4.0. Metadata separated; display prefixes, milestone and Quran-annotation tags, and image links removed; headings preserved; paragraphs divided into reading passages; end-of-page markers retained as unverified source locators. Spelling and note numbers retained.

Collection coverage

Explore 440 bibliography records →

All 28 work directories in this pinned Arabic author catalog are accounted for: 26 selected transcriptions, one alternate record, and one metadata-only record. This is not a claim to include every historical Ghazali work, Persian original, or printed edition. Catalog attribution is not independent authentication.

Corpus source: OpenITI’s Ghazali catalog, pinned snapshot. Texts remain separate from the Sheikh Foudah answer collection.

Alongside your study · مصادر التراث

Your Shamela companion

Imam al-Ghazali’s collection · Foudah Study