Classical reference collection · Arabic texts

Read Imam al-Ghazali.

مكتبة الإمام أبي حامد الغزالي

26 source transcriptions · 2,435,799 words. Browse the books, search Arabic words, and follow each passage to its source. These texts are presented without Sheikh Said Foudah’s commentary.

← Classical references

Titles and authorship follow the source catalog. Attribution has not been independently authenticated. These are digital transcriptions; source page markers have not been checked against printed copies.

هذه نصوص مرجعية بحسب فهرس المصدر، وليست شرحا للشيخ سعيد فودة. لم تُقابل النصوص والترقيم على النسخ المطبوعة.

Mizan al-Amal

ميزان العمل

33,185 words · 432 reading passages · Arabic

Browse source headings · فهرس العناوين

Headings reproduced from the digital source. Contents page 1 of 1.

  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. بيان أن الفتور عن طلب السعادة حماقة
  3. بيان أن الفتور عن طلب الإيمان به حماقة
  4. بيان أن طريق السعادة العلم والعمل
  5. بيان تزكية النفس وقواها وأخلاقها
  6. على سبيل المثال والإجمال:
  7. بيان ارتباط قوى النفس بعضها ببعض
  8. بيان نسبة العمل من العلم وإنتاجه
  9. بيان مفارقة طريق الصوفية
  10. في جانب العلم طريق غيرهم:
  11. بيان الأولى من الطريقين
  12. بيان جنس العلم والعمل الموصلين إلى جنة المأوى
  13. بيان مثال النفس مع هذه القوى المتنازعة
  14. بيان مراتب النفس في مجاهدة الهوى
  15. والفرق بين إشارة الهوى والعقل:
  16. بيان إمكانية تغير الخلق
  17. بيان الطريق الجملي في تغير الأخلاق
  18. ومعالجة الهوى
  19. بيان مجامع الفضائل التي بتحصيلها تنال السعادة
  20. بيان تفصيل الطريق إلى تهذيب الأخلاق
  21. بيان أمهات الفضائل
  22. بيان ما يندرج تحت فضيلة الحكمة
  23. ورذيلتيها من الخب والبله:
  24. بيان ما يندرج تحت فضيلة الشجاعة
  25. بيان ما يندرج تحت فضيلة العفة ورذيلتها
  26. بيان البواعث على تحري الخيرات والصوارف عنها
  27. بيان أنواع الخيرات والسعادات
  28. بيان غاية السعادات ومراتبها
  29. بيان ما يحمد ويذم من أفعال شهوة البطن
  30. والفرج والغضب:
  31. بيان شرف العقل والعلم والتعليم
  32. بيان وجوب التعلم لإظهار شرف العقل
  33. بيان أنواع العقل
  34. بيان وظائف المتعلم والمعلم في العلوم المسعدة
  35. بيان تناول المال وما في كسبه من الوظائف
  36. بيان الطريق في نفي الغم في الدنيا
  37. بيان نفي الخوف من الموت
  38. بيان علامة المنزل الأول
  39. من منازل السائرين إلى الله تعالى:
  40. بيان معنى المذهب واختلاف الناس فيه

Source transcription · Arabic reference text

بيان نسبة العمل من العلم وإنتاجه

Reading passage 64 of 432 · Source marker: volume 1, page 218 (unverified)

وإذا فرضنا مرآة صدئة قد ستر الخبث صفاها، ومنع انطباع صورنا فيها، فكمال المرآة أن تستعد لقبول الصور، فتحكيها كما هي عليها، وعلى مكملها وظيفتان: إحداهما الجلاء والثقل، وهي إزالة الخبث الذي ينبغي أن لا يكون، والثانية أن يحاذي بها نحو المطلوب حكاية صورته. فكذلك نفس الآدمي مستعدة لأن تصير مرآة، يحاذي بها شطر الحق في كل شيء، فتنطبع به كأنها هو من وجه، وإن كانت غيره من وجه آخر، كما في الصورة والمرآة. وكمالها في مثل هذه الدرجة وهذه الخاصة التي فارقت بها ما تحتها من الحيوانات، إذ هذا الاستعداد مسلوب عن الحيوانات كلها، سوى الآدمي بالقوة والفعل جميعا، كما انسلب عن التراب والخشب الاستعداد لحكاية الصور، وأن يكون مرآة لها، وهو موجود بالفعل أبدا للملائكة، لا يفارقها، كما أنه موجود للماء الصافي، فإنه يحكي الصورة بطبعه حكاية مخصوصة، وهو موجود للآدمي بالقوة لا بالفعل. فإن جاهد نفسه التحق بأفق الملائكة، وإن استمر على الأسباب الموجبة لتراكم الخبث على مرآة النفس، باتباع الشهوات، اسود قلبه وتراكمت ظلمته، وبطل بالكلية استعداده، والتحق بأفق البهائم، وحرم سعادته وكماله حرمانا أبديا، لا تدارك له.
Source citation

Abu Hamid al-Ghazali (catalog attribution), Mizan al-Amal, reading passage 64. Source marker: volume 1, page 218 (unverified). OpenITI 0505Ghazali.MizanCamal.Shamela0009264-ara1, commit 6290621b58e063ed1aa47ffd0a6fc1630191e7cb.

Edition and source notes

Bibliographic fields below are supplied by the digital source. They do not establish that this is the edition shown in your photograph. Spelling and source errors have been retained.

OpenITI’s review notes
00#VERS#CLENGTH##: 145032
00#VERS#LENGTH###: 32759
00#VERS#URI######: 0505Ghazali.MizanCamal.Shamela0009264-ara1
80#VERS#BASED####: permalink, permalink, permalink
80#VERS#COLLATED#: permalink, permalink, permalink
80#VERS#LINKS####: all@id, vol1@id, vol2@id, vol3@id, volX@id
90#VERS#ANNOTATOR: the name of the annotator (latin characters; please
    use consistently)
90#VERS#COMMENT##: a free running comment here; you can add as many
    lines as you see fit; the main goal of this comment section is to have a
    place to record valuable information, which is difficult to formalize
    into the above given categories.
90#VERS#DATE#####: YYYY-MM-DD
90#VERS#ISSUES###: formalized issues, separated with commas

Transcription: OpenITI contributors, 0505Ghazali.MizanCamal.Shamela0009264-ara1. CC BY-NC-SA 4.0. Metadata separated; display prefixes, milestone and Quran-annotation tags, and image links removed; headings preserved; paragraphs divided into reading passages; end-of-page markers retained as unverified source locators. Spelling and note numbers retained.

Collection coverage

Explore 440 bibliography records →

All 28 work directories in this pinned Arabic author catalog are accounted for: 26 selected transcriptions, one alternate record, and one metadata-only record. This is not a claim to include every historical Ghazali work, Persian original, or printed edition. Catalog attribution is not independent authentication.

Corpus source: OpenITI’s Ghazali catalog, pinned snapshot. Texts remain separate from the Sheikh Foudah answer collection.

Alongside your study · مصادر التراث

Your Shamela companion