A companion to the Sheikh’s works

Return to the classical texts.

البحث في مصادر التراث

Choose a book, find a passage, and read it in context. These references are the words of their named authors, separate from answers drawn from Sheikh Foudah’s works.

Available here · Arabic text · No sign-in needed

الاقتصاد في الاعتقاد

Imam Abu Hamid al-Ghazaliأبو حامد محمد بن محمد الغزالي

Read and search al-Ghazali’s complete Arabic text: four introductions and four main divisions, with 43,557 words across 128 reading passages. This is the base text, without Sheikh Said Foudah’s commentary.

Digital transcription from Wikisource. Its printed edition is unidentified and has not been checked against a printed copy. Passage numbers are reading aids, not printed page numbers. Section labels in this reader are editorial navigation.

Browse the book · أقسام الكتاب
  1. مقدمة الكتاب وترتيبهOpening and plan of the book
  2. التمهيد الأولFirst introduction: the importance of this discipline
  3. التمهيد الثانيSecond introduction: who should study it
  4. التمهيد الثالثThird introduction: a communal obligation
  5. التمهيد الرابعFourth introduction: methods of demonstration
  6. القطب الأول: في النظر في ذات الله تعالىFirst division: the divine essence
  7. القطب الثاني: في الصفاتSecond division: the divine attributes
  8. القطب الثالث: في أفعال الله تعالىThird division: divine acts
  9. القطب الرابع: إثبات النبوة والسمعياتFourth division: prophecy and transmitted teachings

Read in context · al-Ghazali’s words

القطب الثاني: في الصفات

Reading passage 66 of 128 · No verified printed pagination

اسم القديم مشترك بين معنيين، فإذا ثبت من وجه لم يستحل نفيه من وجه آخر، فكذا يسمى القرآن وهو جواب عن كل ما يوردونه من الإطلاقات المتناقضة فإن أنكروا كونه مشتركاً، فنقول: أما إطلاقه لإرادة المقروء دل عليه كلام السلف رضي الله عنهم إن القرآن كلام الله سبحانه غير مخلوق، مع علمهم بأنهم وأصواتهم وقراءاتهم وأفعالهم مخلوقة وأما إطلاقه لإرادة القراءة فقد قال الشاعر: ضحوا بأشمط عنوان السجود به ... يقطّع الليل تسبيحاً وقرآنا يعني القراءة، وقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما أذن الله لشيء كأذنه لنبي حسن الترنم بالقرآن والترنم يكون بالقراءة. وقال كافة السلف: القرآن كلام الله غير مخلوق. وقالوا: القرآن معجزة، وهي فعل الله تعالى إذ علموا أن القديم لا يكون معجزاً فبان أنه اسم مشترك. ومن لم يفهم اشتراك اللفظ ظن تناقضاً في هذه الاطلاقات. الاستبعاد الخامس: أن يقال: معلوم أنه لا مسموع الآن إلا الأصوات، وكلام الله مسموع الآن بالإجماع وبدليل قوله تعالى " وإن أحد من المشركين استجارك فأجره حتى يسمع كلام الله " فنقول: إن كان الصوت المسموع للمشرك عند الإجارة هو كلام الله تعالى القديم القائم بذاته فأي فضل لموسى عليه السلام في اختصاصه بكونه كليماً لله على المشركين وهم يسمعون؟ ولا يتصور عن هذا جواب إلا أن نقول: مسموع موسى عليه السلام صفة قديمة قائمة بالله تعالى، ومسموع المشرك أصوات دالة على تلك الصفة. وتبين به على القطع الاشتراك إما في اسم الكلام وهو تسمية الدلالات باسم المدلولات، فإن الكلام هو كلام النفس تحقيقاً، ولكن الألفاظ لدلالتها عليه أيضاً تسمى كلاماً كما تسمى علماً؛ إذ يقال سمعت علم فلان وإنما نسمع كلامه الدال على علمه. وأما في اسم المسموع فإن المفهوم المعلوم بسماع غيره قد يسمى مسموعاً، كما يقال: سمعت كلام الأمير على لسان رسوله ومعلوم أن كلام الأمير لا يقوم بلسان رسوله بل المسموع كلام الرسول الدال على كلام الأمير. فهذا ما أردنا أن نذكره في إيضاح مذهب أهل السنة في كلام النفس المعدود من الغوامض، وبقية أحكام الكلام نذكرها عند التعرض لأحكام الصفات.
Source citation

أبو حامد محمد بن محمد الغزالي، الاقتصاد في الاعتقاد، القطب الثاني: في الصفات، المقطع 66 من 128 (ترقيم القراءة، لا صفحات الطبعة)، ويكي مصدر، مراجعة 426684.

Transcription: Arabic Wikisource contributors, revision 426684 · CC BY-SA 4.0. Display markup removed; reading divisions and editorial labels added. Arabic wording retained. Contributor history ↗

Available here · No sign-in needed

Imam al-Ghazali’s collection

Read and search 26 Arabic source transcriptions, including the Ihya, Tahafut al-Falasifa, al-Mustasfa, al-Munqidh, and a collection of 26 indexed treatises. Each book includes its source and review notes.

Browse al-Ghazali’s books →
Classical references

Looking for the Sheikh’s own explanation? Ask his collection ↗

هذه نصوص لأصحابها، ولا تُنسب إلى الشيخ سعيد فودة.

Checking your connection…

Search through Shamela Link, an independent service. Sign in with your own account to use its available books.

Alongside your study · مصادر التراث

Your Shamela companion

Classical references · Foudah Study